Блеск металла — один из ведущих модных трендов последнего времени. Но все-таки в одежде металлик очень торжественен и экстравагантен. Не каждая решится на переливающийся жакет, топ или юбку, не говоря уже про тотал-лук. Хотя кто знает может вы собрались на хелоуинскую вечеринку в образе робота Вертера (кстати, дарю идею). Ну, может многие и не знают кто такой робот Вертер… ладно у каждого был свой секс-символ детства.
Metallic shades — one of the leading fashion trends of recent times. But metallic in clothes still extravagant and very solemn. Not everyone will be decided on an iridescent jacket, skirt or top, not to mention the total look. But who knows, maybe you are going to Halloween party in the image of the robot Werther (by the way, I give your idea). Well, maybe many people do not know who the robot Werther … well everyone had a sex symbol of childhood.
А вот металлик-аксессуары очень даже носибельны, более того они часто «выручают» образ. Такой statement-акцент вытянет, стилизует, осовременит слишком скучный, классический наряд либо образ в одном, невыразительном цвете. Вот мои варианты.
But metallic accessories very wearable, moreover, they are often «rescue» image. This statement-accent stylized, modernized too boring, classic garb or a look in one color expressionless. Here are my options.
Как носить металлические аксессуары? Металлический блеск легко сочетается с любым обраом, главное правило комбинаций – умеренность. Этот цвет сам по себе яркий, поэтому количество аксессуаров необходимо минимизировать, а другие составляющие комплекта выбрать нейтральных цветов. Металические оттенки хорошо сочетаются с черным, белым, серым, бежевым, синим.
Выбирайте один, два аксессуара этого цвета, чтобы не превратится в ходячий дискобол. Это могут быть: обувь, сумки, пояса, колье, лак для ногтей. Например, серебристые лодочки это металлический эквивалент бежевых: они сочетаются со всем, от джинсов до вечерних платьев.
How to wear metal accessories? Metallic gloss is easily combined in any manner, the main rule of combinations — moderation. This colour itself is bright, so you need to minimize the number of accessories, and other components of the combo choose in neutral colours. Metal shades well mixed with black, white, grey, beige, blue.
Choose one, two accessories of this colour, so as not to turn into a walking disco ball. It could be: shoes, bags, belts, necklaces, nail polish. For example, silver heels are the metallic equivalent of nude pumps: they go with just about anything, from jeans to cocktail dresses.
При выборе аксессуаров можно не останавливаться на привычных серебре, бронзе или золоте. Оригинально будут выглядеть также радужное серебро и цветной металлик.
When choosing accessories, you cannot stop at the usual silver, bronze or gold. Originally will look as iridescent silver and coloured metallic.
Но все же я бы выбирала такой приглушенный, матовый металлик. But I would have chosen a subdued, matt metallic.
Мне кажется, шансы просуществовать в гардеробе несколько сезонов у него значительно выше, чем у таких явных металликов. I think the chances survive in the wardrobe a few seasons for them is much higher than the explicit metallic.
Тем более для холодного сезона лучше выбирать более темные варианты металлических сумок и обуви. Especially for the cold season is better to choose darker options of metallic bags and shoes.
Понравилось ли вам что-нибудь? Как вы относитесь к этому тренду? Есть ли у вас что-либо с эффектом металла?
Do you like anything? How do you feel about this trend? Do you have anything in metallic colours?
Photos from open sources
